Case 6 翻訳
をテンプレートにして作成
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
|
ヘルプ
]
開始行:
#contents
*Case 6: September 21, 3:00 AM [#v1184c6b]
**Case 6-1: Santa Cabeza [#ec395b9c]
●Security Room
ブラッド 「名前は？」
イザベラ 「イザベラ... イザベラ・キーズ」
ブラッド 「よし、イザべラ... 今は緊急事態だ。形式的な事...
正式な取調べと思ってくれ。まず、知ってる事を...
イザベラ 「わかった。 なぜこの事件が全部あなた達の責任...
Santa Cabezaに麻薬取引なんてないのよ。アメリ...
寄生昆虫かなにかの研究をしてたのよ。スズメバ...
生物をゾンビに変えるスズメバチよ。
信じないなら、研究の責任者に直接聞いてみると...
Santa Cabeza家畜研究所の所長、バーナビー博士...
（バーナビー博士がいる部屋から物音がする
突然、ジェシーに掴みかかったバーナビー博士が飛び出して...
ブラッド 「ジェシー！」
イザベラ 「始まったわ！変身しかけてる！」
（ジェシーに覆い被さるバーナビー博士に銃を向けるブラッド）
フランク 「（ブラッドを制止しながら）おい！
（バーナビーを蹴り飛ばして）そうはさせるか！」
（ジェシーを助け出すブラッド。突然、バーナビー博士が苦し...
バーナビー「ワシは... ゾンビなのか？」
フランク 「真実を話すんだ、博士... ゾンビの研究を指揮し...
バーナビー「ゾンビだと？ そうだ... 我々は... 繁殖のコ...
削減する... 実験を行っていた...
我々は... 偶然にも... ゾンビの家畜を作り出...
（バーナビー博士が苦しみだす）
フランク 「つまり、政府はゾンビ製造ビジネスに手を出し始...
麻薬云々って話は隠蔽工作か？」
バーナビー「貴様に何が分かる！我々は家畜牛を大量生産しよ...
お前には... アメリカ人が... たった一日で...
どれほどの牛肉を... 消費するか... 想像が付...
研究は... 間違いなく必要だったのだあああ！
（苦しむ博士）ワシは... 何も... 間違った事...
（激しく痙攣し絶命するバーナビー博士）
****** ロード ******
（ファインダー越しに博士の死体やイザべラを見るフランク）
イザベラ 「ある日... 私の村で... 人々がゾンビになって...
忌々しいスズメバチ... 研究所から逃げ出したの...
仕事にかかるまで時間はかからなかったわ...
ゾンビが拡がって... 軍隊が呼ばれた... 皆殺し...
（突如フランクに銃を向けるブラッド）
ブラッド 「どけ！」
（フランクの背後から襲いかかろうとしていた
ゾンビ化したバーナビー博士の額を撃ち抜くブラッド）
****** ロード ******
ブラッド 「じゃあ、テロ行為は冷酷な政府の隠蔽工作への報...
もっともらしい話だな... とんでもない戯言にも...
どっちにしろ、真相を知るにはここから生きて脱...
（怪我をしたジェシーを見るブラッド）
イザベラ 「彼女が噛まれたかどうか確認しないと。私に見さ...
（イザベラを制止するブラッド）
イザベラ 「私は医学技術士なのよ。仕事をさせてくれれば役...
こんな事お願いする権利がないのは分かってる。...
（フランクに）ここから脱出できなければ、真実...
（ブラッドに合図するフランク）
ブラッド 「よし。 君と兄貴の企みの償いを君にさせる事で...
大賛成だ」
ブラッド 「ジェシーはまだ新人なんだ... 彼女をこんな事に...
イザベラ 「怪我は大した事ないわ。でも、噛まれた傷かどう...
彼女から目を離さないようにしないと」
終了行:
#contents
*Case 6: September 21, 3:00 AM [#v1184c6b]
**Case 6-1: Santa Cabeza [#ec395b9c]
●Security Room
ブラッド 「名前は？」
イザベラ 「イザベラ... イザベラ・キーズ」
ブラッド 「よし、イザべラ... 今は緊急事態だ。形式的な事...
正式な取調べと思ってくれ。まず、知ってる事を...
イザベラ 「わかった。 なぜこの事件が全部あなた達の責任...
Santa Cabezaに麻薬取引なんてないのよ。アメリ...
寄生昆虫かなにかの研究をしてたのよ。スズメバ...
生物をゾンビに変えるスズメバチよ。
信じないなら、研究の責任者に直接聞いてみると...
Santa Cabeza家畜研究所の所長、バーナビー博士...
（バーナビー博士がいる部屋から物音がする
突然、ジェシーに掴みかかったバーナビー博士が飛び出して...
ブラッド 「ジェシー！」
イザベラ 「始まったわ！変身しかけてる！」
（ジェシーに覆い被さるバーナビー博士に銃を向けるブラッド）
フランク 「（ブラッドを制止しながら）おい！
（バーナビーを蹴り飛ばして）そうはさせるか！」
（ジェシーを助け出すブラッド。突然、バーナビー博士が苦し...
バーナビー「ワシは... ゾンビなのか？」
フランク 「真実を話すんだ、博士... ゾンビの研究を指揮し...
バーナビー「ゾンビだと？ そうだ... 我々は... 繁殖のコ...
削減する... 実験を行っていた...
我々は... 偶然にも... ゾンビの家畜を作り出...
（バーナビー博士が苦しみだす）
フランク 「つまり、政府はゾンビ製造ビジネスに手を出し始...
麻薬云々って話は隠蔽工作か？」
バーナビー「貴様に何が分かる！我々は家畜牛を大量生産しよ...
お前には... アメリカ人が... たった一日で...
どれほどの牛肉を... 消費するか... 想像が付...
研究は... 間違いなく必要だったのだあああ！
（苦しむ博士）ワシは... 何も... 間違った事...
（激しく痙攣し絶命するバーナビー博士）
****** ロード ******
（ファインダー越しに博士の死体やイザべラを見るフランク）
イザベラ 「ある日... 私の村で... 人々がゾンビになって...
忌々しいスズメバチ... 研究所から逃げ出したの...
仕事にかかるまで時間はかからなかったわ...
ゾンビが拡がって... 軍隊が呼ばれた... 皆殺し...
（突如フランクに銃を向けるブラッド）
ブラッド 「どけ！」
（フランクの背後から襲いかかろうとしていた
ゾンビ化したバーナビー博士の額を撃ち抜くブラッド）
****** ロード ******
ブラッド 「じゃあ、テロ行為は冷酷な政府の隠蔽工作への報...
もっともらしい話だな... とんでもない戯言にも...
どっちにしろ、真相を知るにはここから生きて脱...
（怪我をしたジェシーを見るブラッド）
イザベラ 「彼女が噛まれたかどうか確認しないと。私に見さ...
（イザベラを制止するブラッド）
イザベラ 「私は医学技術士なのよ。仕事をさせてくれれば役...
こんな事お願いする権利がないのは分かってる。...
（フランクに）ここから脱出できなければ、真実...
（ブラッドに合図するフランク）
ブラッド 「よし。 君と兄貴の企みの償いを君にさせる事で...
大賛成だ」
ブラッド 「ジェシーはまだ新人なんだ... 彼女をこんな事に...
イザベラ 「怪我は大した事ないわ。でも、噛まれた傷かどう...
彼女から目を離さないようにしないと」
ページ名:
![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
